Con el objetivo de difundir la diversidad lingüística de veracruz y para que la población en general reconozca las lenguas indígenas nacionales existentes en la Entidad, para su aprecio y valoración, la AVELI elaboró el cartel: Diversidad Lingüística de Veracruz. Este material expone las distintas familias lingüísticas a la que pertenecen cada una las lenguas indígenas, así como la autodenominación que los hablantes de los pueblos originarios le dan a la lengua.
El cartel tiene la peculiaridad de tener el formato de 2 caras, por lo que en la parte de atrás encontramos una infografía en la que se describen los rasgos más sobresalientes e importantes de la lengua como lo es su ubicación, expresiones culturales, cantidad de hablantes, entre otras.